Estimados todos... yo se que esto es casi que cometer un pecado... andar colgando
canciones traducidas... pero bue, asi se nos hacen comprensibles al resto de los
mortales que no poseemos el conocimiento del idioma del imperio... en fin, esto es
en parte del discurso barato que tuve oportunidad de dar ayer... jejejeje
con ustedes... Ringo Starr
WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS ( The Beatles )
¿Qué pensarías si cantara desafinado,
te levantarías y me dejarías?
Déjame tus orejas y te cantaré una canción
y trataré no cantar fuera de tono.
Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.
¿Qué es lo que hago cuando mi amor está lejos?
(¿Te preocupa estar sólo?)
¿Cómo me siento al final del día?
(¿estás triste porque estás sólo?)
No, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.
¿Necesitas a alguien?
Necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera?
Quiero alguien a quien amar.
¿Creerías en un amor a primera vista?
Si, estoy seguro que pasa a todas horas.
¿Qué es lo que ves cuando enciendes la luz?
No puedo decírtelo pero sé que es mío.
Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
Mm, me coloco con un poco de ayuda de mis amigos,
mm, voy a intentarlo con un poco de ayuda de mis amigos.
¿Necesitas a alguien?
Necesito alguien a quien amar
¿Podría ser cualquiera?
Quiero alguien a quien amar.
Oh, logro pasar con un poco de ayuda de mis amigos,
con un poco de ayuda de mis amigos.
Entradas
El futuro en el cielo
Hace 3 años.
1 comentario:
nunca se me ocurrio traducir esa canción. suerte que a usted si. viene al pelo. gracias por el hospedaje. linda casa y usted mantiene sus rasgos mas tipicos. y ahora hasta tiene a penny lane. sabe que le falta? una linda pipa para fumar su tabaco. sera mi próximo regalo. nada que ver lo que voy a decir pensando en voz alta: quisiera que viviera mi padre. ja el tenía una empresa que conseguia los últimos modelitos de novio puntuales, laburadores, caballeros, inteligentes y el no lo decia pero supongo que estaba incluido: buenos en la cama. ja, quien sabe quien heredo esa empresa despues que el se murió...
mas nada como dice el paja. un abrazo grande para usted y su cría.
Publicar un comentario